Tag: kardiomiopatia złamanego serca

  • Kardiomiopatia złamanego serca (Tako-tsubo) bez stresora – echo serca u 85-letniej pacjentki pół godziny po omdleniu i kilka dni później. Broken heart syndrome (tako-tsubo cardiomyopathy) without a stressor – echocardiography in an 85-year -old patient half an hour after syncope and a few days later.

    Kardiomiopatia złamanego serca (Tako-tsubo) bez stresora – echo serca u 85-letniej pacjentki pół godziny po omdleniu i kilka dni później. Broken heart syndrome (tako-tsubo cardiomyopathy) without a stressor – echocardiography in an 85-year -old patient half an hour after syncope and a few days later.

    Pułapką diagnostyczną był brak stresora, brak bólu w klatce piersiowej oraz wysokie D-dimery ( 37000ng/ml, co mogło początkowo sugerować zatorowość płucną.

    Jednak kolejne badania zweryfikowały rozpoznanie: wysoki poziomTroponiny I (966 ng/l),

    w EKG : tachykardia zatokowa, niezupełny blok prawej odnogi pęczka Hisa, fragmentacja zespołów QRS w odprowadzeniu II,III,aVF, niewielkie wklęsłe uniesienie odcinka ST w III, aVF, V5 i V6), odstęp Qtc w normie, a przede wszystkim echo serca , które wskazywało na Tako-tsubo. Rozpoznanie potwierdzono w koronarografii.


    The diagnostic pitfall was the absence of a clear stressor, no chest pain, and markedly elevated D-dimers , which could initially suggest pulmonary embolism. However, further tests revised the diagnosis: elevated Troponins (966ng/l), ECG (sinus tachycardia , incomplete right bundle branch block, fragmented QRS complexes in leads II,III,aVF, slight ST-segment elevation in leads III,aVF, V5 and V6, normal Qtc interval ), and most importantly, echocardiography , which indicated Tako-tsubo cardiomyopathy . The diagnosis was confirmed by coronary angiography.

    Tako-tsubo przy przyjęciu projekcja 4C
    Tako-tsubo przy przyjęciu – widać rozdęty akinetyczny koniuszek, segmenty podstawne mocno zbliżone do siebie, przedni płatek mitralny zbliża się w skurczu do przegrody
    Tako-tsubo przy wypisie
    Tako-tsubo przy wypisie pełna normalizacja kurczliwości


    Kardiomiopatia złamanego serca (Tako-tsubo) może wystąpić bez uchwytnego stresora i bez bólu w klatce piersiowej. Może jej towarzyszyć wysokie stężenie D-dimerów, co odzwierciedla burzę katecholaminową i rozlane uszkodzenia śródbłonka. W takich sytuacjach echokardiografia ma istotne znaczenie zarówno dla rozpoznania jak i oceny procesu zdrowienia.


    Tako-tsubo cardiomyopathy may occur without an identifable stressor and wihout chest pain. It may also be assiociated with elevated D -dimer levels, reflecting a catecholamin storm and widespread endothelial infury. In such situations, echocardiography remains crucial both for diagnosis and for assessing recovery.

    Napisana przeze mnie ikona Matki Boskiej z Dzieciątkiem- obraz dla pokrzepienia złamanego serca.